И хотя по натуре своей Лис не имел привычки верить слухам, временами чутьё всё же направляло марчанина, подсказывая, какую информацию, передающуюся из уст в уста, всё же стоит принять во внимание и проверить. Так произошло и в небольшом антиванском порту, где судно остановилось на несколько дней ради пополнения припасов. Именно здесь, прогуливаясь по небольшой прибрежной деревушке, Хейден прислушивался к чужим разговорам да присматривался к поведению окружающих, делая это практически неосознанно благодаря выработавшейся привычке. Одни радовались хорошей погоде, что пророчила добрый урожай, другие жаловались на бандитов, повадившихся нападать на путников, третье во всю обсуждали братьев-кузнецов, не так давно переехавших сюда из Вольной Марки... Однако внимание капитана привлекла новость о затонувшем шлюпе, найденном рыбаками недалеко отсюда. И хотя ничего особенного в этой информации не было, Хоксворт загорелся идеей разунать как можно больше.
В конечном итоге, пустив в дело всё своё красноречие и, где нужно, звонкую монету, капитан сумел не только найти того, кто успел обшарить обломки, но и выкупить небольшой, прочный сундук с замысловатым замком, который не сумел открыть новый владелец. Поначалу последний не хотел расставаться со своей добычей, однако марчанин сумел убедить мужчину, что сотня золотых всё же лучше, чем какой-то запертый сундук непонятно с чем.
Вернувшись на корабль, Лис скрылся в каюте и занялся своей покупкой, надеясь, что она того стоила. Несколько часов мужчина провозился с новой игрушкой, осматривая ту со всех сторон и даже прощупывая, в надежде найти подсказку. Конечно, он мог просто сломать сундучок, но нельзя было исключать наличие ловушки против воров, заставляющей контейнер разлететься сотней небольших стрел, выпустить ядовитый газ или сделать ещё что-то малоприятное и опасное для здоровья.
В какой-то момент марчанин всё же сдался, отставил находку в сторону и потёр пальцами виски. Послышавшиеся шаги и звук открываемой двери заставили брюнета обернуться и взглянуть на пришедшего старпома.
- Салли, мне нужна Мария.

К тому моменту, как двое офицеров вернулись в каюту, капитан уже подготовил стол, в центре которого поместил тот самый сундучок, а рядом уложил несколько чистых листов бумаги, перо и чернильницу.
- Итак, драгоценные мои, мне требуется ваша помощь. - Произнёс привычным спокойным тоном, указывал ладонью на причину своих терзаний. На одной из сторон сундука расположилось подобие шахматной доски  размером шесть на шесть клеток, низ которой был заставлен небольшими рунными камнями. Их, в свою очередь, можно было передвинуть наверх, каждую на определённое количество клеток.
- Советую трогать весьма аккуратно и бережно, подобные вещей могут утроить много неприятных сюрпризов оказавшись не в тех руках.